自驾车用英语可以说成 "self-drive car" 或 "rental car"，读音分别是：
self-drive car：/?self dra?v ?kɑ?r/
rental car：/?rentl ?kɑ?r/
以下是一些发音要点：
1. "self" 的 "self" 发音为 /?self/，类似于“セル夫”。
2. "drive" 的 "drive" 发音为 /?dra?v/，类似于“ドライブ”。
3. "car" 的 "car" 发音为 /?kɑ?r/，类似于“カー”。
对于 "rental car"：
1. "rental" 的 "rent" 发音为 /?rent/，类似于“レント”。
2. "car" 的 "car" 发音为 /?kɑ?r/，类似于“カー”。
请注意，英语中的 "r" 发音通常是不发音的，但在 "rental" 中，"r" 是要发音的。同时，"car" 的 "c" 发音为 /k/，而不是像汉语中的 /t/ 音。
