陕西两天自驾游推荐路线如下：
第一天：西安市区及周边
路线：西安市区 兵马俑 华清池 西安市区
景点推荐：
1. 兵马俑：位于西安市临潼区，是秦始皇陵的一部分，是世界文化遗产，被誉为“世界第八大奇迹”。
2. 华清池：位于西安市临潼区，是一处著名的温泉旅游胜地，也是历史悠久的皇家园林。
美食推荐：
肉夹馍：西安特色小吃，以馍夹肉为主，肉质鲜嫩多汁。
羊肉泡馍：以羊肉汤泡馍为主，汤汁浓郁，羊肉鲜美。
凉皮：西安特色小吃，以米皮或面皮为主，口感爽滑。
住宿推荐：
西安临潼华清宫温泉酒店：位于华清池附近，可以享受温泉，设施齐全。
西安临潼兵马俑大酒店：靠近兵马俑，交通便利，服务良好。
第二天：西安市区 秦岭山脉 西安市区
路线：西安市区 秦岭野生动物园 西安市区
景点推荐：
1. 秦岭野生动物园：位于西安市周至县，是中国最大的野生动物园之一，可以近距离观赏各种野生动物。
美食推荐：
秦镇米皮：秦镇是米皮的发源地，这里的米皮口感独特，值得一试。
臊子面：陕西特色面食，以独特的调味和丰富的食材著称。
住宿推荐：
西安秦岭野生动物园度假酒店：位于野生动物园内，环境优美，适合家庭游。
西安市区酒店：如西安钟楼饭店、西安君悦酒店等，方便游览市区。
路线图示例：
```
西安市区
兵马俑
华清池
西安市区
秦岭野生动物园
西安市区
```
注意事项：
根据实际情况调整行程，预留充足的时间休息和用餐。
自驾游请注意安全，遵守交通规则。
景点门票价格和开放时间可能会有变动，出行前请提前查询确认。
遇到节假日或特殊天气，景点可能会实行限流或临时关闭，请提前关注相关信息。
